Why does copying what someone says or does, annoy them?

I know this is a kind if weird question, but it's almost like a universal thing; everyone gets a bit annoyed by a "copycat".